Мирана остаётся в холодном пространстве за пределами привычного мира, и Фимрин приходит к ней с памятью о другой реальности. Пока одна пытается помочь другой вернуться, Инвокер стремится остановить дочь, которая хочет запустить преобразование мира. Дэвион принимает драконий облик и вмешивается в их спор, переводя противостояние мага с дочерью в прямое столкновение.

Премьера серии в США — 11 августа 2022 года. В оригинале серия называется «Consider Phlebas». Это последняя, 8-я серия 3-го сезона.