Дэвион со спутниками укрывается в пещере, где внимание привлекает необычная руда, способная менять природу драконов. Попытка поговорить со Слайраком должна помочь определить дальнейший путь, тогда как Мирана возвращается к императорскому двору, где от неё ждут участия в политической сделке.

Премьера серии в США — 18 января 2022 года. В оригинале серия называется «The Lady of Situations». Это 3-я серия 2-го сезона из 8; следующая — «Desolate and Empty the Sea».